DISCAPACITADOS
Y MINUSVÁLIDOS
|
DISCAPACITADOS
Y MINUSVÁLIDOS
|
|
Del Periódico La
Vanguardia Digital de Barcelona - España
SOFTWARE
PULSO
CIUDADANO
Jordi
Lagares:
"Quiero
que el discapacitado gane independencia"
Creador
de programas informáticos de ayuda a personas discapacitadas
http://www.xtec.es/~jlagares/indexcastella.htm
La Vanguardia - 03.45 horas - 26/05/2001
–
Profesor
de matemáticas en el Instituto Santa Eugènia de Girona, dedica muchas horas a
la informática educativa. De su página se pueden bajar programas para mejorar la comunicación
de los discapacitados. - Parecía que
el físico Stephen Hawkins era el único discapacitado que tenía la informática
a su alcance.
-No es que yo haya inventado nada nuevo, pero lo he adaptado a las necesidades
de un colectivo que no se oye demasiado.
-¿Son los usuarios los que marcan la evolución de los programas informáticos?
-Por supuesto. Es que puedo imaginarme un gran programa, presentarlo y que me
digan que es muy bonito, pero no servirá para nada. En parte, por eso los pongo
en la red.
-¿Para que los prueben?
-Para que los usen y detecten fallos y posibles mejoras. Estoy en contacto con
una señora de El Ejido, que suele proponerme cambios en los programas que usa
su hijo. Esto sí que es práctico.
-Veo que es posible controlar el ratón sin tener que tocarlo con las manos.
-Es que muchos discapacitados no controlan ese movimiento. Se puede conectar la
función del ratón a una palanca que se mueve con la cabeza, por ejemplo. Con
este sistema se puede escribir, leer, hablar...
-¿Escribir
sin usar los brazos?
-Sí, claro. El ratón se va moviendo por encima de un abecedario y cuando pasa
por encima de la letra que interesa... ¡clic! Eso debe adaptarse a la
discapacidad motórica de cada usuario, porque uno hará el movimiento con la
cabeza, otro con el pie...
-¿Cómo
enseña a hablar a los sordos?
-Con un programa que visualiza los sonidos. Al pronunciar un sonido el ordenador
muestra un color, un globo que se hincha... Si dice "a", a través de
un reconocimiento de fonemas, en la pantalla se lee la "a".
-¿Y también se puede aprender jugando?
-Claro. Imagine un cohete que avanza y debe esquivar a los enemigos. Si dice
"a", dispara; con la "e" irá a la izquierda...
-Todo eso abre un abanico de posibilidades enorme a las personas discapacitadas.
-Es que si controlas el ratón, controlas el ordenador. También he colgado un
programa que pasa páginas. Sólo hace falta escanear un libro, y luego las páginas
saltan solas. El discapacitado no necesita de alguien que le vaya haciendo este
trabajo.
-¿Se trata de sustituir esa ayuda personalizada por un
ordenador?
-No, no. Se trata de que el usuario gane independencia. Ahora ya no deberán
esperar a que el voluntario se acerque a ellos para preguntarles si tiene hambre
o si quieren ir al lavabo. Con un programa de paneles, hasta ahora manual, ellos
pueden construir sus frases a través de dibujos.
-¿Son como códigos?
-Sí, esos dibujos están ordenados por categorías de sentimientos,
necesidades, saludos..., pueden buscarlos solos, o esperar que el ratón pase
por encima y entonces hacer el movimiento que activa el ratón.
-¿Para qué sirve esta pantalla plana que tiene en sus manos esta chica
discapacitada?
-Es la promesa de Bill Gates: un ordenador tamaño folio; pues ya existen, y
esta chica lo usa para hablar. Hay sonidos grabados como "Por favor, déjeme
pasar" y ella sólo tiene que pulsar un botón para activarlo.
Domingo 27 de Mayo 2001
Un nuevo sistema de comunicación para personas con dificultades motoras
y/o dificultades en el habla.
CAMPAMENTOS
El The Lion en
Ingles de Mayo trae una crónica acerca del Campamento para discapacitados de
los Leones de Texas.
Una
completa y muy extensa información la pueden encontrar en “The Texas Lions
Camp” http://www.lionscamp.com/
Una
completa y muy extensa información la pueden encontrar en “The Texas Lions
Camp” http://www.lionscamp.com/
También en esa Revista de
Mayo 2001 en Francés hablan del Programa Hábitat y de las Olimpiadas para
Minusválidos, todo lo cual ya nos habíamos adelantado a informar J
Creo que hasta
que pongan esas Revistas en la Web, estaremos por delante en las noticias leonísticas
¡
EL SALVADOR
From: Antonio
M. Singh C.
To:
León Benaim
Sent:
Thursday, October 18, 2001 1:32 PM
Subject:
Niños Ciegos han recibido el respaldo de Leones por 49 años.
Panamá
gana preseas de oro en Juegos en El Salvador
Panamá está representada por 19 jóvenes de
diferentes regiones del interior del país
Daniel
Rodríguez
[email protected]
|
| Gabriel
Mendoza, de Panamá, corre con su guía Hugo Lombardo, durante la prueba
de los 1,500 metros de los Juegos Centroamericanos en San Salvador. |
Panamá
logró ayer seis medallas de oro, seis de plata y tres de bronce, en los
Primeros Juegos Centroamericanos Para Escolares Ciegos y de Baja Visión, que se
realizan en El Salvador.
Los
atletas panameños conquistaron preseas doradas en la competencia de los 400
metros, por intermedio de Zaida Apolayo e Itzel Arcia, ambas de la Extensión de
Penonomé, y Elia Vargas, de la Extensión de Chiriquí.
Mientras
las otras tres preseas doradas llegaron por intemedio de Abel Peñalba en los
200 metros, representante de la Extensión de Veraguas; Víctor Robinson Brown,
de la Extensión de Panamá Este y Ricardo Scott, en Lanzamiento de Bola, de la
provincia de Bocas del Toro.
Las
medallas de plata las ganaron Gabriel Mendoza, en los mil 500 metros, de la
Extensión de Penonomé; Milagros Rivas, en los 400 metros, de la Extensión de
Panamá Metro; Franseska Wheatley, en los 400 metros, Extensión de Panamá
Metro; Nuvia Mendoza, en los 600 metros, de la Extensión de Panamá Este.
También
ganaron preseas de plata Mélida Samudio, en los 400 metros, de la Extensión de
Chiriquí, y Manuel Fernández, en Lanzamiento de Bola, de la Extensión de
Penonomé.
Las
medallas de bronce llegaron por intermedio de Katherine Taylor, en los 300
metros, Extensión de Penonomé; Marquelda Apolayo, en los 600 metros, Extensión
de Penonomé y Elvia Vargas, en los 400 metros, de la Extensión de Chiriquí.
En
esta competencia los atletas panameños participan conjuntamente con
representantes de Guatemala, Honduras y El Salvador.
|
| Edilberto
Alveo e Itzel Arcia, de Panamá, durante la ceremonia de apertura de los
Juegos Centroamericanos para escolares ciegos en San Salvador. |
La
información suministrada por el Instituto Panameño de Habilitación Especial
indica que los atletas panameños han establecido nuevas marcas Centroamericanas
en los Primeros Juegos para Escolares Ciegos y de Baja Visión.
Un
total de 19 jóvenes conforman la delegación de Panamá, que en su mayoría son
representantes del interior del país, y estarán de regreso al suelo patrio mañana
jueves a las 6:30 de la tarde.
“Muchos
de estos jóvenes atletas son de pequeñas comunidades y de muy bajos recursos.
Pero su espíritu es superior y es lo que los llevó a San Salvador en busca de
medallas”, explicó Antonio M. Singh C., Secretario -Tesorero del Distrito D-1
Panamá.
El
Club Elks de Balboa donó a cada uno de los atletas el uniforme completo para su
participación en este evento, y el Club de Leones de Balboa hizo entrega de una
bolsa con materiales necesarios para su estadía en San Salvador.
Tomado del Diario
La Prensa, Miercoles 17 de octubre del 2001.
León:
Nuestro club que el proximo año cumple 50 años desde su fundación ha
trabajado apóyando la labor de la Escuela Nacional de Ciegos Hellen Keller. Por
eso nos sentimos muy orgullosos de que estos jóvenes atletas ganen estas
medallas. Hoy asistiremos al aeropuerto a recibirlos.
Saludos,
Antonio M.
Singh C.
Club de Leones de
Balboa.
Adj. fotos de
la entrega de los uniformes y bolsas el pasado sabado antes de su partida.
Felicitaciones para
los amigos Leones de Panama patrocinadores de esos atletas !!
ECOROULE’ (ecorueda)
DÍA DESTINADO A LOS MINUSVÁLIDOS EN CANADÁ
Apadrinado por el
Club de Leones de Farnham
Distrito U-4 Quebec – Canadá
http://ecoroule.org/ecoroule.html
Eco Roule esta de nuevo de
regreso por un octavo año consecutivo. Esta actividad a pleno aire acoge, desde
1994 a mas de 200 participantes con vehiculos como silla de ruedas para
disfrutar de la actividad de descubrimientos y aventuras en plena naturaleza.
La carrera raily en el
centro de la naturaleza de Farnham ha adquirido un prestigio remarcable desde su
instauración en 1995. EcoRoule 2001 relanza nuevamente, por su séptima edición,
un desafió a todos estos corredores de bosques para retomar el camino del
Centro de la Naturaleza
Mas que Raily. EcoRoule
2001, ofrece actividades recreativas y de iniciación, tales como tiro al arco,
tiro a la carabina, y el boccia (petanza adaptada), todas centradas en el uso de
la silla de ruedas. Una animación muy particular les acompañara a todo lo
largo de la jornada.
Al igual que el año pasado,
a modo de demostración, un
recorrido de una veintena de kilómetros para velocípedos a mano para todos los
tandems para los no videntes sobre la pista ciclable la Monteregiable I entre
Granby y Farnham.
Un trayecto medio será
ofrecido este año a partir de la Halte Brien a una decena de kilómetros del
Centro de la Naturaleza. Visite el sitio Web de Monteregiable:
A modo de novedad este año,
la séptima edición del Classique Domco/ÉcoRoule
presentara dos eventos especiales. Con salida y llegada cerca del Centre de la Nature, estas carreras en las calles de Farnham enfrentaran
a los mejores corredores de elite en velo a mano y tandems para no videntes en
Quebec y Canadá.
La Federación de Quebec de
los Deportes Ciclistas
. (FQSC) avala estos eventos.
Estamos en calendario
Handisport en el sitio
http://monteregiade.com/m2/m2_cadre.html
Este año, nuestra
Presidente de Honor es nada menos que Mme Diane Roy
Atleta olímpica de gran
calibre en silla de ruedas. Ella estará en el lugar para recibiros y disfrutar
juntos la experiencia única que es EcoRoule.
Vean la conferencia de
prensa, con fotos en
http://ecoroule.org/2001/photo/conference/conference.html
- Club de Leones CHARLEROI SEXTANT
http://www.geocities.com/Augusta/Links/1423/le_maillon.htm
Association de
la Región de Charleroi
(Asociación
de la Región de Charleroi para ayuda a los minusválidos mentales)
Obra
del Club de Leones Sextante
Le Maillon
Casa
albergue para personas minusválidas mentales adultas “trabajadores y no
trabajadores” es una Obra de la Asociación de la Región de Charleroi para la
Ayuda a los Minusválidos Mentales.
Cuando
los padres no están en posibilidad
de tomar a su cargo, parcial o totalmente a su hija o
hijo minusválido, es necesario buscarle una solución a sus problemas.
Nuestra
casa cuenta con dos servicios:
El
Servicio Residencial para Adultos,
que acoge las personas que frecuentan una empresa de trabajo adaptado
(antiguamente taller protegido)
Le
Maillon les permite ejercer una actividad profesional valorizante, adaptada a
sus posibilidades.
El Servicio
Residencial para Adultos
que hospeda a personas con mayor problema de minusvalidez. Son incapaces de
adaptarse a una estructura de empresa de trabajo adaptado. Le Maillon les
permite desarrollarse en actividades constructivas valorizantes. Talleres son
puestos a la disposición de esta sección, llamada también sección
ocupacional.
Su
Acción:
Le
Maillon ofrece un medio de vida acogedor. Su primer efecto es permitir a
personas minusválidas encontrar un hogar y quedarse en él, si lo desea, hasta
el final de sus vidas.
Este
Hogar Serra también un trampolín para una vida más autónoma en la casa, pero
también, y a veces, para una reinmersión en la vida activa.
La
pedagogía del Hogar tiende esencialmente:
1.
La
toma de pequeñas responsabilidades en el seno de una mini comunidad.
2.
La
valorización de la persona minusválida.
1.
Desarrollo
efectivo de cada uno.
2.
La
autonomía de cada adulto minusválido.
3.
La
preparación para una vida más autónoma en el exterior de Le Maillon.
Adquirir
actitudes y comportamientos adaptados al medio social en general.
Para
ser eficaces en estos proyectos pedagógicos, el personal educativo
especializado debe continuamente actualizarse, adaptarse a las personas minusválidas
hospedadas y establecer un balance de los logros y de las carencias de cada uno
de los pensionados.
A
partir de este balance, se definen los objetivos y luego de reuniones,
estudiamos los medios que se deben poner en marcha para lograrlo. Los resultados
son evaluados y se analizan las causas de los fracasos.
Necesidades
:
La
sección ocupacional toma cada vez mas extensión y demanda una infraestructura
mejor adaptada. Nuestros protegidos tienen necesidad de actividades para
afianzar lo que se ha logrado y para nuevos desarrollos.
Para tener ocupados de manera valida a nuestros pensionados, organizamos talleres: madera, cocina, pequeños cultivos, expresión personal, pintura, equitación y un taller polivalente en técnicas manuales.
Estos
talleres necesitan material y materiales.
La
búsqueda de medios para responder a las necesidades de los pensionados y hacer
funcionar estos talleres, es una preocupación permanente. Para lograr estos
objetivos, apoyos financieros son indispensables. Es una de las razones que
lleva a la ASBL a solicitar ayudas externas.
Realización
Disociar
el Hogar del lugar de los Talleres.
El
objetivo de disociar el Hogar del lugar de las actividades se ha logrado desde
el 1 de Noviembre del 2000, el nuevo espacio se ha convertido en operacional.
Composición
de los locales:
4
talleres de 22 m2
4
talleres de 33m2
Local
de clasificación.
Locales
técnicos.
Para
diferenciar los dos sitios, el Consejo de Administración ha decidido dar el
nombre de:
Le
Maillon: “Espacio George Briquet (Presidente Fundador de la ASBL
Y
El nuevo sitio:
“Espacio Fernan Adam”
(
Ciudadano de Gilly que nos ha dejado un legado)
Proyecto
en Estudio:
La
Región de Charleroi es pobre en alojamiento para personas minusválidas,
principalmente para acoger muchachas. Una pequeña casa con carácter familiar
respondería en parte a las necesidades y peticiones que nos han sido
formuladas.
Actualmente una etapa de reflexión
esta en curso y estamos consultando a diferentes especialistas en la materia.
Un
Espacio adaptado para los Seniors
Los
pensionados que nosotros acogemos, pueden, si ellos lo desean, quedarse toda la
vida.
Los
padres que nos confían sus muchahos están seguros y tranquilos en cuanto al
futuro de sus muchachos. Para continuar fieles a nuestra misión debemos hacer
el máximo en garantizar el mantenimiento de los “Seniors” en el Hogar.
Debemos
adaptar una parte de nuestra infraestructura de acuerdo a las necesidades de
estas personas (adecuación de los baños, instalación de una bañera
adaptada).
"LE
MAILLON" a.s.b.l.
rue
de la Poudrière, 30
6060 - GILLY
tél. : 071 - 41 70 65 - fax : 071 - 41 60 49
Personne
contact: Angelo SALA, directeur
Courriel du président
: [email protected]
WALKER
PROGRAM
Un
humanitario y prestigioso programa de los Leones de Australia
a favor de los niños con problemas para caminar.
Visiten
la web:
http://www.flyforanaussiekid.com/
del
famoso vuelo
"The
Old Kangaroo Route"
realizado
por un Leon para ayudar a estos niños vuelo Australia Iglaterra Australia en su
avioneta en solitario.
http://www.lionsclubs.org.au/alcmf/
La
Fundación Australian
Lions Children's Mobility Foundation ,
orgullosa, da soporte al programa del Walker
Program en Australia.
Los
Leones dentro de Australia están trabajando tomados de la mano con las
Asociaciones de parálisis cerebral
del estado para asistir a los niños que son afectados por Cerebral Palsy.
El Lema de la Fundación:
" camine con orgullo " Para financiar los dispositivos de la
movilidad para los niños con inhabilidades, dando a estos niños la oportunidad
de caminar.
Objetivo
Proporcionar
ayuda de financiamiento para los dispositivos de
movilidad para los niños con incapacidad .
Buscar
el financiamiento directo de los Clubs de Leones.
Coordinar
los varios programas entre los Clubs de Leones y el especialista.
Promover la
fundación , y buscar el financiamiento de fuentes exteriores.
Utilizar
nacionalmente el programa, por
ejemplo la " caminata para un Kid"® australiano, para promover la
Fundación, y para aumentar el financiamiento.
La
Fundación Australian Lions Children's Mobility Foundation , orgullosa, da
soporte al programa del Walker Program en Australia.
Los
Leones dentro de Australia están trabajando tomados de la mano con las
Asociaciones de parálisis cerebral
del estado para asistir a los niños que son afectados por Cerebral Palsy.
El Lema de la Fundación:
" camine con orgullo " Para financiar los dispositivos de la
movilidad para los niños con inhabilidades, dando a estos niños una ocasión
de caminar.
The
Hart Walker:
De
hecho tiene más de 1.000 piezas en su mecanismo. Costos : $ 11.000 para proveer
el walker y los zapatos, y para cubrir el mantenimiento, piezas de recambio y
terapia en curso. ($6.000 costo inicial, y $1.000 por
año por cinco años más.)
En
enero, 2002: un total de 400 niños australianos han sido ayudados con el
“Hart Walker”, un dispositivo que les ayuda a caminar.
Todavía
hay muchos niños en lista de espera, con más que son agregados cada semana
pues la noticia se extiende.
Cada
Estado en Australia ha entrenado al
personal para evaluar y para aplicar Hart Walker para los niños locales. Los
Leones y la Fundación han asistido con el financiamiento para los dispositivos
para más de 270 niños.
Total
de Fondos
levantados: Los leones han levantado aproximadamente. $1,6 millones para ayudar
a los niños australiano a caminar.El financiamiento de origen fue $350.000
proporcionado con la solicitud original del programa walker de los
Leones, y otros $1,3 millones aportados directamente por Australian
Lions Children's Mobility Foundation (ALCMF).
Esto
no incluye los fondos adicionales que han sido donados individualmente por los
Clubs de Leones directamente al Spastic Center, y
otras organizaciones
de parálisis cerebral del
estado antes de la existencia de la
Fundación.
